土曜日は

土曜日は、天候が気になるところ。天候のために祈ります。

On Saturday, we're concerned about the weather. We pray for good weather.

土曜日の天候

今週土曜日の降水確率が

60%に上がっています。

天候が守られますように。

The probability of precipitation for this Saturday has risen to 60%.

I hope for good weather.

どんどん良くなる

腰の痛みが徐々になくなり

どんどん良くなって

腰も若返ります。

お祈りをありがとうございます。

原因はなんだったのでしょうか？

The pain in my lower back gradually diminishes,

improving more and more,

and my lower back feels rejuvenated.

Thank you for your prayers.

What do you think was the cause?

資料ゲット

神様の御心だと

資料が向こうからやってきます。

感謝。

今日もPCに関する資料をゲット。

When it's the will of God,

documents come from the other side.

Praise the Lord!

I've got documents related to the AI again today.

腰痛予防ストレッチ

腰痛予防のストレッチを
YouTubeで見ていたら

さらに悪化しましたが、
良いものが１つだけありました。

だいぶよいような気がしますが、
でも祈ります。

While watching stretches for preventing lower back pain on YouTube, my condition worsened further. However, there was one good one. I feel somewhat better now, but still praying.

長期予報

来週のフェスの野外の天候は、
今のところ大丈夫そうです。

The outdoor weather for next week's festival seems to be okay for now.

歌ってもらう

新曲は誰かに

歌ってもらおうかなぁ。

I wonder if I should have someone sing my own original song.